Hortus Conclusus

El hortus conclusus (frase que en latín significa "huerto cerrado") es un tema pictórico de Arte cristiano en general, y en particular de la pintura.Se dio en particular en el siglo XV. En él figuran la Virgen y el Niño sentados en un jardín cercado, paradisíaco, en plena floración. El tema está bien representado en la pintura del Gótico internacional, en especial en sus manifestaciones germánicas

Giardini chiusi, appena intraveduti,

o contemplati a lungo pe’ cancelli

che mai nessuna mano al viandante

smarrito aprì come in un sogno! Muti

5

giardini, cimiteri senza avelli,

ove erra forse qualche spirto amante

dietro l’ombre de’ suoi beni perduti!

Splendon ne la memoria i paradisi

inaccessi a cui l’anima inquieta

10

aspirò con un’ansia che fu viva

oltre l’ora, oltre l’ora fuggitiva,

oltre la luce de la sera estiva

dove i fiori effondean qualche segreta

virtù da’ lor feminei sorrisi,

 

.

Tempus Fugit

Tempus fugit el tiempo huye, el tiempo se escapa, el tiempo vuela es una locución latina que hace referencia explícita al veloz transcurso del tiempo. La expresión parece derivar de un verso de las Geórgicas del poeta latino Virgilio que dice más exactamente:«Sed fugit interea, fugit irreparabile tempus»

(Pero huye entre tanto, huye irreparablemente el tiempo)

                                                 Verdor nuevo los espinos

                                 Tienen ya por la colina,

                                  Toda de púrpura y nieve

                                   En el aire estremecida.

                                  Cuántos ciclos florecidos

                            Les has visto; aunque a la cita

                             Ellos serán siempre fieles,

                                      Tú no lo serás un día.

                                   Antes que la sombra caiga,

                                 Aprende cómo es la dicha

                                 Ante los espinos blancos

                                  Y rojos en flor. Ve. Mira.

Beatus Ilie

Beatus ille es una expresión latina que se traduce como Dichoso aquel, y con ella se hace referencia a la alabanza de la vida sencilla y desprendida del campo frente a la vida de la ciudad. La temática del beatus ille es una de las cuatro aspiraciones del hombre del Renacimiento, que son: el beatus ille, el carpe diem , el locus amoenus , idealización de la realidad y el tempus fugity la consciencia de ello.

Dichoso aquél que vive, lejos de los negocios,

como la antigua grey de los mortales;

y, con sus propios bueyes, labra el campo paterno,

libre del interés y de la usura.




No le despierta el fiero toque de la trompeta,

ni le aterra la mar embravecida;

y esquiva el foro público, y el umbral altanero

de las aristocráticas mansiones.




 Enlaza, sabiamente, los elevados álamos

con el pujante brote de las vides;

o, en apartado valle, vigila los rebaños

de las reses que mugen y campean;




o poda con su hoz las inútiles ramas,

trasplantando las más reverdecidas;

o pone en limpios cántaros las estrujadas mieles,

o trasquila a las tímidas ovejas. [...]

Mi Coneja

Tener un animal puede ser muy bonito, pero para tener uno tienes que tener mucha paciencia porque, hay que alimentarlo, bañarlo y darle cariño.Para que se sienten bien, además hay que llevarlos al veterinario cada cierto tiempo para sus revisiones.

Yo por ejemplo tengo una coneja que se llama Carlita, a la cual le doy de comer por la mañana, por la tarde y por la noche. Siempre estoy pendiente de ella para que nunca le falte de nada.
Incluso la saco de la jaula para que no se agobie. En conclusión, cuando tienes un animal, sea el que sea, tienes que pensar, cómo te sentirías tú si fueras el; de esa manera sabrás como actuar en cada caso.

Carpe Dien

Carpe Dien

Carpe Diem es una locución latina que significa ‘vive el momento’.Como tal, es una frase atribuida al poeta latino Horacio, quien, en el primer libro de las Odas, aconseja a su amiga Leucone: “Carpe diem, quam minimim credula postero”, que podemos traducir como: “Aprovecha el día de hoy; confía lo menos posible en el mañana”.Carpe diem es, pues, una invitación a disfrutar el momento, a vivir el hoy y el ahora sin preocuparse por lo que depara el futuro, pues el futuro es incierto, y lo único concreto que tenemos es el presente.

Oy comamos y bebamos

Oy comamos y bebamos                     

y cantemos y folguemos

que mañana ayunaremos.

Por onrra de san Antruexo

paremonos oy bien anchos,

enbutamos estos panchos,

rrecalquemos el pellexo,

que costumbres de concejo

que todos oy nos jartemos,

que mañana ayunaremos.

Honremos a tan buen santo,

porque en hambre nos acorra,

comamos a calcaporra,

que mañana hay gran quebranto.

Comamos, bebamos tanto,

hasta que nos reventemos,

que mañana ayunaremos.

Bebe Bras, más tú, Beneyto,

beba Pidruelo y Llorente,

bebe tú primeramente,

quitarnos has deste preito.

En beber bien me deleyto,

daca, daca, beberemos,

que mañana ayunaremos.

Tomemos oy gasallado,

que manana viene la muerte,

bebamos, comamos huerte,

vamonos para el ganado,

no perderemos bocado,

que comiendo nos iremos,

que mañana ayunaremos.

Collige, virgo, rosas

Collige, Virgo, Rosas

Collige, virgo, rosas ("coge, doncella, las rosas"). Es una derivación del tema anterior que parte de un verso de Ausonio, poeta latino: "Coge, virgen, la rosa" y que es también una incitación a gozar del día, del carácter irrecuperable de la juventud y la belleza: invitación a gozar del amor (simbolizado en la rosa) antes de que el tiempo robe nuestros mejores años (los marchite). Nos invita a disfrutar de la belleza mientras la poseemos, mientras que el Carpe Diem pone más su acento en aprovechar el tiempo que huye, la vida que se nos escapa.

                        Niña, arranca las rosas, no esperes a mañana.

                          Córtalas a destajo, desaforadamente,
                          sin pararte a pensar si son malas o buenas.
                          Que no quede ni una. Púlele los rosales
                          que encuentres a tu paso y deja las espinas
                          para tus compañeras de colegio. Disfruta
                         de la luz y del oro mientras puedas y rinde
                          tu belleza a ese dios rechoncho y melancólico
                          que va por los jardines instilando veneno.
                          Goza labios y lengua, machácate de gusto
                          con quien se deje y no permitas que el otoño
                          te pille con la piel reseca y sin un hombre
                          (por lo menos) comiéndote las hechuras del alma.
                          Y que la negra muerte te quite lo bailado.   
       

Literatura de cordel

La Literatura De Cordel

La literatura de cordel es un tipo de poema populares , folletos e impresos por vía oral, generalmente expuestos para la venta que cuelga de cuerdas o cordones, lo que dio origen al nombre.La literatura de cordel está escrita en forma de rima y algunos poemas están ilustrados con grabados en madera, grabado el mismo estilo usado en las portadas.Las estrofas más comunes son diez, ocho o seis líneas.Los autores recitan estos versos de forma melódica y rítmica, acompañados de la viola, y hacer las lecturas o recitaciones muy emocionados y contentos de ganarse a los compradores potenciales. La literatura de cordel se parece hoy en día a las revista de moda o coches.

Rimas de palabras y palabras

Cuando fue creado el hombre

En medio de la naturaleza

Fue una gran sorpresa

Para buey, monos y venados,

Fue toda una belleza

Había tristeza

En el valle o en el cerrado.

Pero esta vida tranquila

Que existían en la tierra

Tiempo de paz sin guerra

No tenía opercata

Muy pronto termina

Por allí la cima de la montaña

Llegó lo que se informa...